{"id":438,"date":"2015-11-13T14:44:19","date_gmt":"2015-11-13T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/etab.cl\/monica-bate\/?p=438"},"modified":"2018-06-09T23:24:04","modified_gmt":"2018-06-09T23:24:04","slug":"anatomia-para-el-movimiento-linea-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/?p=438","title":{"rendered":"Anatom\u00eda para el movimiento: l\u00ednea 2 y l\u00ednea 3"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/pdfs\/fichas-proyectos\/2013-Ficha-AnatomiaParaElMovimiento2.pdf\" target=\"_blank\">Ficha del proyecto en pdf.<\/a>\u00a0Espere la descarga \/ Wait for download: 20Mb<\/p>\n[SPA]\n<p>Al igual que su primera versi\u00f3n, Anatom\u00eda para el movimiento: l\u00ednea 2, encuentra en el material llamado Flexinol, su incial inspiraci\u00f3n. Este alambre de aparente vida, dada su capacidad para retorcerse al encontrarse con cargas el\u00e9ctricas, es el elemento principal de la instalaci\u00f3n. Desde su sinuosa apariencia y gr\u00e1cil movimiento, se levantan distintas lecturas que tienen que ver con la relaci\u00f3n entre m\u00e1quina y vida, m\u00e1quina y cuerpo. Tambi\u00e9n, a partir de este movimiento (posiciones en el tiempo) y de su apariencia m\u00ednima -como la de una l\u00ednea hecha con un l\u00e1piz de muy bajo calibre- es que encuentra su relaci\u00f3n con el dibujo.<\/p>\n<p>Estos dos aspectos, se encuentran en una instalaci\u00f3n en donde se habla de la observaci\u00f3n consciente, de la necesidad de detenerse y de c\u00f3mo ciencia y arte se encuentran en estas actitudes.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n[ENG]\n<p>As in the first version, Anatom\u00eda para el movimiento: l\u00ednea 2 (Anatomy for the movement: Line 2), finds in an electronic material its initial inspiration. This wire which is apparently alive, given its capacity to bend and twist when it&#8217;s affected by electric charges, this is the protagonist of the installation. From its sinuous and graceful movement, many interpretations are risen. They are related with the relationship between life, body and machine. Also, from its movement (positions during time) and its minimum appearance -such as the line drawn with a pencil- is that one can find its relationship with drawing.<\/p>\n<p>These two aspects are shown in an installation were the topics of the conscious observation, time \/ space and the necessity to pause are represented metaphorically, finding convergences in art and science.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Keywords:<\/strong> representaci\u00f3n, vida m\u00e1quina, transducci\u00f3n, observaci\u00f3n, Flexinol, Attiny85.<br \/>\n<strong>Descripci\u00f3n t\u00e9cnica: <\/strong>;\u00a0Circuito sobre papel con microcontrolador ATtiny85 y Flexinol\u2122 de 0,006&#8243;. Impresi\u00f3n sobre papel polyester. 3 L\u00e1minas de ilustraci\u00f3n que se desarrollan al cambiar el Flexinol, cada vez que este deja de funcionar.\u00a01 L\u00e1mina para soporte de circuito con Flexinol.\u00a0Dimensi\u00f3n total 5mts x 1,60mts x 0,02mts. Cada m\u00f3dulo mide 1,60 x 80 cms.<br \/>\n<strong>Expuesto en: 8 al 25 de Octubre de 2015; <a href=\"http:\/\/www.bienaldeartesmediales.cl\/12\/\" target=\"_blank\">12 Bienal de Artes Mediales<\/a> 2015 &#8220;Hablar en Lenguas&#8221;, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago, Chile.<br \/>\n<strong>Expuesto en: 11 al 18 de Junio de 2017; <a href=\"http:\/\/isea2017.isea-international.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isea Manizales &#8211; 16\u00ba Festival de la Imagen<\/a> 2017 &#8220;Bio Creaci\u00f3n y Paz&#8221;, Centro Cultural Universitario Rogelio Salmona, Manizales, Colombia.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/festivaldelaimagen.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Catalogue_ISEA2017_16_Festival_Internacional_de_la_Imagen-1-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cat\u00e1logo PDF ISEA 2017<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/pdfs\/Anatomia-para-el-movimiento-ISEA-2017.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Documentaci\u00f3n de participaci\u00f3n en ISEA 2017<\/a><br \/>\n<strong>Galer\u00eda de im\u00e1genes:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/flic.kr\/s\/aHsknZqrWh\" target=\"_blank\">https:\/\/flic.kr\/s\/aHsknZqrWh<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>Notas relacionadas:<br \/>\n<\/strong> <a href=\"http:\/\/uchile.cl\/a129495\" target=\"_blank\">http:\/\/uchile.cl\/a129495<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.artes.uchile.cl\/noticias\/134081\/academicos-de-la-facultad-de-artes-participan-en-isea-2017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.artes.uchile.cl\/noticias\/134081\/academicos-de-la-facultad-de-artes-participan-en-isea-2017<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/241345776\" width=\"640\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/241345776\">Anatom\u00eda para el movimiento: L\u00ednea 2 \/ compilaci\u00f3n<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user8602203\">Monica Bate<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fichas de Obra para la Bienal de Artes Mediales 2015<\/strong><\/p>\n<p>Anatom\u00eda para el movimiento:l\u00ednea 2, es un proyecto en progreso que se inicia a partir de la observaci\u00f3n de un material parecido a un alambre com\u00fan, pero reactivo a los pulsos el\u00e9ctricos. El alambre &#8211; m\u00fasculo, es una aleaci\u00f3n de niquel y titanio que, en presencia de la electricidad, se retuerce y contrae.<br \/>\nAnte la observaci\u00f3n de esta propiedad, es que aparecen en el imaginario de la autora la idea de lo vivo y lo maquinal &#8211; sin llegar a ser un robot &#8211; sino que desde la sutileza de su movimiento y la seducci\u00f3n de la forma org\u00e1nica.<br \/>\nLa observaci\u00f3n contemplativa de su ritmicidad (el alambre se mueve al son de pulsos el\u00e9ctricos regulares), es la que tienta a registrar el movimiento de manera secuenciada. Del mismo modo en que se estudian las particularidades anat\u00f3micas de los m\u00fasculos del cuerpo humano (o de otros seres vivos) y de alguna manera, imitando en parte ciertos c\u00f3digos visuales de la ilustraci\u00f3n cient\u00edfica.<br \/>\nEs en este aspecto de Anatom\u00eda para el movimiento, en donde la ilustraci\u00f3n dispuesta de manera secuencial de aquello que est\u00e1 en movimiento, se vuelve un lenguaje particular -no hablado, sino visual- que hace sentido siempre y cuando se tenga noci\u00f3n del referente &#8216;vivo&#8217; (el alambre retorci\u00e9ndose en la l\u00e1mina), as\u00ed como tambi\u00e9n una comprensi\u00f3n entrenada para aquello que se da como una condici\u00f3n innata:<br \/>\nentender la traducci\u00f3n de lo que est\u00e1 en movimiento a l\u00edneas en un plano, en donde el tiempo se vuelve espacio.<\/p>\n<p><strong>Versi\u00f3n breve:<\/strong><br \/>\nAnatom\u00eda para el Movimiento: l\u00ednea2, es un proyecto en donde se presenta un objeto (alambre m\u00fasculo) que tiene la particularidad de reaccionar con movimiento a est\u00edmulos el\u00e9ctricos, convierti\u00e9ndolo en un peque\u00f1o Frankenstein.<br \/>\nLo que compone el montaje, son m\u00f3dulos que se refieren a la representaci\u00f3n (dibujo) y a lo representado (alambre). En donde lo representado busca crear la ilusi\u00f3n de vida; y en donde la representaci\u00f3n dibujada traduce el tiempo en espacio (secuencia).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/143553925?color=ffffff&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/194291872?color=ffffff&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/194292165?color=ffffff&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tests<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/139377034?color=ffffff&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/143553926?color=ffffff&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/14940205_587303098128191_2468517075490664881_o.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-583\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/14940205_587303098128191_2468517075490664881_o.jpg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"14940205_587303098128191_2468517075490664881_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/14940205_587303098128191_2468517075490664881_o.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/14940205_587303098128191_2468517075490664881_o.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/14940205_587303098128191_2468517075490664881_o.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/14940205_587303098128191_2468517075490664881_o.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/14940205_587303098128191_2468517075490664881_o.jpg?w=1365&amp;ssl=1 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025231_587303101461524_3126273275910667374_o.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-584\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025231_587303101461524_3126273275910667374_o.jpg?resize=200%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"15025231_587303101461524_3126273275910667374_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025231_587303101461524_3126273275910667374_o.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025231_587303101461524_3126273275910667374_o.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025231_587303101461524_3126273275910667374_o.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025231_587303101461524_3126273275910667374_o.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025231_587303101461524_3126273275910667374_o.jpg?w=1365&amp;ssl=1 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025095_1007830386011563_3812756498812785349_o.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-593\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025095_1007830386011563_3812756498812785349_o.jpg?resize=167%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"15025095_1007830386011563_3812756498812785349_o\" width=\"167\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025095_1007830386011563_3812756498812785349_o.jpg?resize=167%2C300&amp;ssl=1 167w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025095_1007830386011563_3812756498812785349_o.jpg?resize=768%2C1382&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025095_1007830386011563_3812756498812785349_o.jpg?resize=569%2C1024&amp;ssl=1 569w, https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/15025095_1007830386011563_3812756498812785349_o.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ficha del proyecto en pdf.\u00a0Espere la descarga \/ Wait for download: 20Mb [SPA] Al igual que su primera versi\u00f3n, Anatom\u00eda para el movimiento: l\u00ednea 2, encuentra en el material llamado Flexinol, su incial inspiraci\u00f3n. Este alambre de aparente vida, dada su capacidad para retorcerse al encontrarse con cargas el\u00e9ctricas, es el elemento principal de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-individual-projects"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/etab.cl\/monica-bate\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/IMG_8749BB-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=438"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678,"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etab.cl\/monica-bate\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}